ENG

It’s a man’s, man’s world. But ladies, please, don’t stand back. You aren’t helpless, are you? Whether you are bold enough to make the statement, or you need some extra self-esteem, here you’ll find some not-to-be-missed fashion tips. What’s better than keeping up with men by looking like them? This month Fatty Fair Blog will showcase the masculine look for plus size women.  Androgynous outfits are the uttermost trend in this autumn/winter fashion season, as seen on catwalks. And if you feel you don’t need to compete with boys (wise girl!), well, just wear a tie at least for fashion’s sake! So, dear plus size and curvy ladies, don’t miss the upcoming November Fashion Editorial: It’s a man’s world.

IT

It’s a man’s, man’s world. Viviamo in un mondo al maschile ma, vi prego signore di non restare un passo indietro. Non siete indifese, giusto? Sia che siate donne iper-grintose, sia che abbiate bisogno di maggiore autostima, qui troverete dei consigli di moda imperdibili. Quale miglior modo per tener testa agli uomini se non quello di rendersi simili a loro? Questo mese Fatty Fair Blog presenta il look maschile per le donne taglie forti. L’outfit androgino è il trend di punta di questa stagione fashion autunno/inverno, come abbiamo visto sulle passerelle. E se pensate di non aver bisogno di competere con i ragazzi (sagge ragazze!), allora, indossata la cravatta, almeno per amore della moda! Quindi, care donne con le curve, non perdetevi l’imminente Fashion Editorial di novembre: It’s a man’s world.