ENG – Androgyny is THE ever-stylish autumn/winter fashion trend. The borrowed-from-the-boys  outfit looks so flattering on women and even a pantsuit can totally change your image inside-out. My dear curvy and plus size women, now it’s your turn! Stop sighing  for that cropped blazer you’ve seen on the celebrity of the moment and start creating your own masculine look! And adopt one and infallible strategy: keep it simple. Here are two outfits that Fatty Fair Blog has selected for you.

Sophisticated. Pantsuit in blue and grey, plain withe shirt, refined jewellery as embellishment and high hills to keep it more feminine. It’s a great statement look for a night out or a formal event. Sporty Dandy. Inspired by Diane Keaton’s look in Woody Allen’s “Annie hall”, a great style icon. A fancy tie with floral prints, woolen waistcoat, colorful desert boots and steel accessories. Yeah, although it’s a man’s world, women know well how to rule!

IT – Il mood androgino è LA tendenza sempre in voga nella stagione della moda autunno/inverno. L’outfit rubato-ai-ragazzi valorizza molto la figura femminile e anche un tailleur può sconvolgere totalmente la propria immagine. Mie care donne con le curve e “taglie forti”, ora è il vostro momento! Basta sospirare davanti a quel blazer-bolero che avete visto indosso alla celebrity del momento. Iniziate a creare il vostro look maschile! E adottate una sola, infallibile, strategia: optate per la semplicità. Ecco due outfit selezionati per voi da Fatty Fair Blog.

Sophisticated. Completo spezzato blu e grigio, camicia bianca, gioielli raffinati ad ornare l’outfit e tacchi per un look più femminile. E’ un look importante e di grande impatto per un serata o un evento molto formale. Sporty dandy. Ispirato dalla grande icona di stile Diane Keaton nel film “Io e Annie” di Woody Allen. Un’elegante cravatta con stampa floreale, gilet in lana, polacchini coloratissimi e accessori in acciaio. Beh, anche se è un mondo al maschile, le donne sanno bene come imporre il proprio dominio!

// Sophisticated //

OUTFIT: Blue blazer OVS, Shirt OVS, Grey trousers OVS, Decolletées Obsel, Coat tailor-made, Necklaces Piccole Gioie by Marica Remoli (DIY), Glasses Lozza

// Sporty Dandy //

OUTFIT: Faux-leather jacket OVS, Woolen waistcoat, Shit OVS, Caramel trousers OVS, Tie Pierre Cardin, Steel watch Philip Watch, Fork-bracelet Peter Panik creative factory, Blue desert boots Marina Seval

Some more details to get the look…

Altri dettagli per ottenere il look…

If you like this handmade fork-bracelet find it out at Peter Panik’s (click). It’s an Italian art collective that design and produce hand-made accessories, t-shirts, pins and other fun stuff

Se vi piace il mio bracciale, lo potete trovare da Peter Panik (click). E’ un collettivo artistico dell’Umbria che disegna e realizza accessori, t-shirt, spillette fatte a mano e tante altre cose divertenti